Translation for "frauen in den dörfern" to english

Frauen in den dörfern

• women in the villages

Translation examples

women in the villages

So wie bei den alten Frauen in unserem Dorf.
It’s like old women in our village always used to be.

Sechs Frauen aus unserem Dorf sind mit mir und Rebecca hingefahren.
Six women from our village came with me and Rebecca.

nur drei alte Frauen aus dem Dorf nahmen daran teil;
only three old women from the village attended;

Täglich kamen Männer und Frauen aus dem Dorf, um hier zu putzen und zu kochen.
Men and women from the village came in daily to clean and cook.

Darüber hinaus erfreuten sich die Männer und Frauen in Prabakers Dorf einer robusten Gesundheit.
Moreover, the men and women in Prabaker’s village were robustly healthy.

Die alten Frauen aus dem Dorf erzählen, einen halben Tag von hier gäbe es einen breiten Fluss.
The old women of the village say there is a wide river, half a day from here.

Die Männer, die die beiden Reisenden vorfanden, waren gefoltert und getötet worden, die Frauen verprügelt, das Dorf in Brand gesetzt.
The two travelers found the menfolk tortured and slain, the women beaten, the village torched.

Die Frauen aus dem Dorf würden kaum hier zu Besuch heraufkommen, und Mrs Hatch schien auch nicht gerade eine Plaudertasche zu sein.
The women in the village weren’t likely to come calling and Mrs. Hatch didn’t seem very chatty.

Sie zeigte den Frauen aus den Dörfern, woran manche Krankheiten zu erkennen waren und wann es geboten war, die Leidenden zu ihr zu bringen.
She taught women from these villages how to recognise some diseases and when to bring sufferers in.