Translation for "frau lehnt sich" to english

Frau lehnt sich

• woman leans

Translation examples

woman leans

Die Frau lehnte sich an Arabellas Arm.
The woman leaned back against Arabella’s arm.

»Mag schon sein.« Die Frau lehnte an der Kabinenwand.
"That may be." The woman leaned against the inner wall of the cabin.

»Wir müssen reden.« Die Frau lehnte sich an den Chevy.
"We need to talk." The woman leaned against the Chevy.

eine Frau lehnte an der Flanke einer Stute und redete zärtlich auf sie ein.
a woman leaned against the side of a mare, talking to her affectionately.

Eine korpulente Frau lehnte sich in den Mittelgang hinaus und rief: »Hierher!
A large woman leaned into the central aisle and called: ‘Over here!

Eine alte Frau lehnte sich aus einem Fenster und betrachtete neugierig die Eindringlinge.
An old woman leaned from a window and looked with curiosity at the invaders.

Die weißhaarige Frau lehnte sich vor und stützte die Ellbogen auf die Knie.
The white-haired woman leaned forward, resting her elbows on her knees.

»John!«, drang eine Stimme aus dem Inneren des Hauses und eine Frau lehnte sich aus dem Fenster.
“John!” came a voice from inside the house; a woman leaned through the window.

Die Frau lehnte sich aus der Tür, blickte auf die Tafel, dann runzelte sie die Stirn. »Das ist sehr alt«, sagte sie.
The woman leaned out the door, squinted at the plaque, then frowned. “That’s old,”

Das Foto war anscheinend in einer Kochnische oder etwas Ähnlichem aufgenommen worden, die Frau lehnte sich gegen eine Küchenzeile.
The picture had been taken in what appeared to be a kitchenette of sorts; the woman leaned against a counter.