Translation for "frau beugte sich über" to english

Frau beugte sich über

• woman leaned over
• woman bending over

Translation examples

woman leaned over

Eine Frau beugte sich über ihn. »Wie heißen Sie?« »Allan.«
A woman leaned over him. “What is your name?” “Allan.”

Die Frau beugte sich über den Tisch und zog Isabelles Baskenmütze zurecht.
The woman leaned over and straightened Isabelle’s beret.

Die Frau beugt sich über den Tisch, richtet den Blick auf mich und sieht noch mürrischer aus als bisher.
The woman leans over the table, fixing me with her eyes, and looks even more forbidding than before.

Die Frau beugt sich über den Rand der Platte, schöpft etwas Wasser und trinkt, um ihre vom Sprechen trockene Kehle zu befeuchten.
The woman leans over the edge of the concrete shelf and drinks a handful of water to ease her aching throat.

Geht es dir gut?« Eine Frau beugte sich über ihn, so dicht, dass ihm der dezente Geruch ihres Lieblingsparfums in die Nase stieg.
Are you OK?’ A woman leaned over him, so closely that the subtle scent of her favourite perfume filled his nose.