Translation for "französische einheiten" to english

Französische einheiten

• french units

Translation examples

french units

Man musste praktisch Deutsch sprechen, um in einer französischen Einheit zu sein.
You practically had to speak German to be in a French unit.

Die britische Kavallerie schloss sich der Verfolgung an und mähte unbarmherzig die panischen französischen Einheiten nieder.
The British cavalry joined in the rout, cutting ruthlessly into the panicked French units.

Es ist zwar möglich, die Gefallenen hinter der Kampflinie zu zählen, aber während die Schlacht noch im Gang ist, können Sie von den vorrückenden französischen Einheiten keine Zahlenangaben erwarten.
It is possible to count the dead behind the firing-line, but while the battle is still in progress you cannot expect figures from the advancing French units.

Am 30. Dezember 1812 trennte General Yorck von Wartenburg, Befehlshaber des preußischen Korps in der Grande Armée, dieses von den französischen Einheiten ab und unterschrieb seinen eigenen Bündnisvertrag mit Rußland.
On 30 December 1812 General Yorck von Wartemburg, commander of the Prussian corps in the Grande Armée, detached it from the French units and effectively signed his own alliance with Russia.