Translation for "französisch beamten" to english

Französisch beamten

• french officials

Translation examples

french officials

»Sie schon wieder?«, sagte der französische Beamte.
“You again?” the French official said.

Ein Dutzend wichtiger und unwichtiger französischer Beamter wurde bestochen.
A dozen major and minor French officials were bribed.

ein Rauchzimmer voll französischer Beamter und Pflanzer beim Kartenspiel.
a smoking-room full of French officials and planters playing cards.

Vier unter ihnen Japaner, Gäste der französischen Beamten und der Techniker von EPF.
Four were Japanese, guests of the French officials and engineers from EPF.

Sein Koffer wurde gar nicht geöffnet, der französische Beamte winkte ihn einfach durch.
His suitcase was not even opened, only motioned through by the French official.

Es war Georges de Plessey, Chef der französischen Beamten und Gebietsmanager von EPF.
It was Georges de Plessey, chief of the French officials and EPF’s area manager.

Die Begeisterung Friedrichs des Großen für französische Ideen und seine Neigung, arrogante französische Beamte ins Land zu holen, machten die Sache nur noch schlimmer.
Frederick the Great’s enthusiasm for French ideas and his penchant for importing high-handed French officials made things worse.

Der Geschäftsmann habe den Anschlag überlebt, sei nun aber spurlos verschwunden und die französischen Beamten seien sehr besorgt, er könne sich in den Händen kommunistischer Terroristen befinden.
The businessman had survived the initial attack but was now nowhere to be found, and French officials were very concerned that he was in the hands of the Communist terrorists.

Am 22. Januar 1813 verließ er Berlin, wo sich noch die französische Garnison und die Scharen französischer Beamten befanden, und fuhr nach Breslau, die Hauptstadt seiner Provinz Schlesien.
On 22 January 1813 he left Berlin, with its French garrison and swarms of French officials, for Breslau (Wrocław), the capital of his province of Silesia.