Translation for "frankophile" to english

Frankophile

• francophile

Translation examples

francophile

»Und er ist Katholik und frankophil.«
And he is Catholic, and a Francophile.

Trotzdem war er ausgesprochen frankophil.
Nevertheless, he was a marked Francophile.

Doch sie wollte diese frankophilen Träume im puritanischen Amerika verwirklichen, im Land der Massenproduktion.
But she would bring her Francophilic dreams back to puritanical, mass-produced America.

Unser Gespräch wurde von Madame Rogans Gequatsche über ihren frankophilen Sommerurlaub unterbrochen.
Our conversation was cut short by Madame Rogan’s ramblings about her Francophilic summer vacation.

»Tu es mignonne«, sagte Raphael. »Ich weiß«, sagte Leslie, während sie mich weiterzog. »Aber ich bin nicht frankophil.«
“Tu es mignonne,” said Raphael. “I know,” said Lesley, “but I’m not a Francophile.”

Für Larry besaß Paris, abgesehen von den romantischen Gelegenheiten, auch deshalb einen großen Reiz, weil er frankophil war.
Aside from the romantic opportunities, Paris appealed to Larry because he was a Francophile.

die volle Wucht des Schlags traf einige große Anteilseigner dort, denen ich die Warnung vorenthalten habe.« »Frankophile.«
the brunt of the blow was absorbed by some big shareholders there, whom I held off from warning.' 'Francophiles.'

Sie war weder so frankophil wie ihr Vater, noch ein Heimchen wie ihre Mutter, und obwohl sie ihre Brüder bewunderte;
She was not the Francophile her lather was, not a homebody like her mother, and although she adored her brothers, not the rustic, plainspoken folk they were.

Sie ist - zu deinem Glück - ein bisschen frankophil. Sie wird dich lieben, wenn du ab und an wie aus Versehen ein paar französische Wörter in deine Sätze einbaust.
You’re in luck—she’s a Francophile, and if you mix a few French words into your essays by mistake, she’ll love you.”

Er ist weder besonders frankophil, noch empfindet er es – außer was die Geschichte der Uhrmacherei anbelangt – als romantisch, dass diese Chronometer in Paris hergestellt wurden.
He is not a great Francophile, and it is not romantic to him, except in the terms of clock-making history, that these timepieces were made in Paris.