Translation for "fragte die kinder" to english

Fragte die kinder

• asked the children

Translation examples

asked the children

Fragt Eure Kinder dort.
Ask your children over there.

»Kronanwälte?«, fragten die Kinder, aber der intellektuelle Vater war sich nicht sicher.
‘Barristers?’ asked the children but the intellectual man wasn’t sure.

Die Forscher fragten die Kinder dieser Gruppe lediglich, ob sie gerne zeichnen würden.
Researchers asked these children simply if they wanted to draw.

Nun kommt die erste Puppe zurück, und der Versuchsleiter fragt die Kinder, wo sie wohl nach der Murmel suchen werde.
When the first doll returned, the experimenter asked the children where she would look for the marble.

Begierig nach familiärem Beisammensein und Abwechslung, bereitete sie ein großes Picknick vor und fragte die Kinder, ob sie sich nicht einmal die Ruinen anschauen wollten. Tony hatte Interesse.
Hungry for some family affection and fun, she packed an enormous lunch and asked the children if they would like to see the ruins. Tony said yes.

Die dritte Gruppe bekam keine Belohnung: Die Wissenschaftler fragten diese Kinder zwar, ob sie gerne zeichnen möchten, versprachen ihnen aber weder vor dem Zeichnen eine Urkunde, noch wurde ihnen danach eine ausgehändigt.
The third group was the no-award group. Researchers asked these children if they wanted to draw, but neither promised them a certificate at the beginning nor gave them one at the end.

Kurt schlug vor, darauf anzustoßen, dass man sich endlich kennenlerne, er fragte die Kinder, was sie trinken wollten, aber die Neue wollte «einfach ein Glas Wasser».
Kurt suggested a toast to the fact that they were all meeting at last, and asked the children what they would like to drink. The new girlfriend said she would like “just a glass of water.”