Translation for "fragmentiert" to english

Fragmentiert

• fragmented

Translation examples

fragmented

Sie waren nicht fragmentiert.
They were not fragmented.

ein fragmentiertes Selbstgefühl;
a fragmented sense of self;

Die daraus folgenden Informationen waren fragmentiert;
The resulting intelligence was fragmented;

Wenn die Wirklichkeit fragmentiert war, sollte es dieses Buch auch sein.
If reality was fragmented, his book should be too.

Wie konnte ich auf solche Weise fragmentiert gewesen sein?
How could I have been fragmented in such a fashion?

Und Ihre Subjektivität ist schwer geschädigt und fragmentiert.
You’re a woman of damaged and fragmented subjectivity.”

Ihre Bewegungen waren desorganisiert, fragmentiert und surreal.
Their movements were disorganized, fragmented, and surreal.

Auf den ersten Blick nicht, die Knochen sind alt und sehr fragmentiert.
'Not much visually, they're old and very fragmented.

die Knoten scheinen auf unmögliche Weise fragmentiert und dissoziiert zu sein.
the nodes seem impossibly fragmented and dissociated.

Wenn man sich total auf das Denken verlässt, wird die Wirklichkeit fragmentiert.
Through excessive reliance on thinking, reality becomes fragmented.