Translation for "frage-und-antwort-runde" to english

Frage-und-antwort-runde

• question-and-answer session
• question-and-answer-round

Translation examples

question-and-answer session

Im Vergleich dazu war selbst die Frage-und-Antwort-Runde nur von zweitrangiger Bedeutung.
By comparison, even the question-and-answer session was a secondary consideration.

Zunächst einmal war mir klar, daß weit mehr als nur eine vage Möglichkeit bestand, die Frage-und-Antwort-Runde könne bei weitem nicht so glatt ablaufen.
For one thing, I could see there was more than a chance the question-and-answer session would fail to go smoothly.

daß ich nun erschreckend viel wiedergutzumachen hatte und daß nur eine außerordentlich imponierende Leistung während der Frage-und-Antwort-Runde allseitige katastrophale Konsequenzen verhindern konnte.
that it had left me with a daunting amount of ground to make up and that anything less than an utterly commanding performance during the question-and-answer session would result in catastrophic consequences all round.

Es konnte kein Zweifel daran bestehen, daß dieses Provinzpublikum von Brodsky gefangengenommen war, und ich hielt es durchaus für möglich, daß meine Frage-und-Antwort-Runde sich nicht als so knifflig erweisen würde, wie ich befürchtet hatte.
There was no doubting this provincial audience had become emotionally gripped by Brodsky, and I now saw the possibility that my question-and-answer session would not prove as tricky as I had feared.

Darüber hinaus war es durchaus denkbar, daß meine Eltern, wenn die Frage-und-Antwort-Runde eher schlecht lief, das Schauspiel mit wachsendem Entsetzen und wachsender Verlegenheit quittieren und dann darum bitten würden, aus dem Zuschauerraum geführt zu werden.
Moreover, if the question-and-answer session went badly enough, it was conceivable that my parents, witnessing the scene with mounting horror and embarrassment, would demand to be taken out of the auditorium.

Ich war mir nach wie vor sehr sicher, daß mein Vater und meine Mutter in gemeinsamem Erstaunen vereint sein würden – nur Sekunden, nachdem ich zu spielen begonnen hätte, doch bis dahin stand mir die Frage-und-Antwort-Runde höchst hinderlich im Weg.
I felt as confident as ever that my mother and my father would be united in astonishment within seconds of my starting to play, but meanwhile the question-and-answer session stood massively in my way.