Translation for "frühen morgenlicht" to english

Frühen morgenlicht

• early morning light

Translation examples

early morning light

Sie sah ätherisch aus im frühen Morgenlicht.
She looked wraithlike in the early morning light.

Im frühen Morgenlicht sahen sie blau aus, fast durchsichtig.
In the early morning light they looked blue, almost transparent.

Die Intarsien aus Perlmutt erglänzten im frühen Morgenlicht.
They had been inlaid with mother-of-pearl so that they sparkled in the early-morning light.

Richman gähnte, während sie durch das frühe Morgenlicht auf die Halle zugingen.
They walked together in the early-morning light toward the building. Richman yawned.

Das frühe Morgenlicht trug wenig dazu bei, den Eindruck größter Ärmlichkeit zu verwischen.
The early-morning light did nothing to soften the hard edge of poverty.

Das heruntergekommene Industrieviertel sah im frühen Morgenlicht bedrückend trist und gespenstisch aus.
The derelict industrial landscape looked bleak and eerie in the early-morning light.

»Wirklich, Gray?« Sie sprang auf, und ihre Augen funkelten im frühen Morgenlicht. »Wirklich?
"Is it, Gray?" She stood suddenly, her eyes flashing in the early morning light. "Is it?

Im frühen Morgenlicht dehnte sich das Land unter ihm in scheinbar unendliche Weiten, grau und abweisend.
In the early morning light the land below him extended seemingly forever, gray and refuse-littered.

Als er im frühen Morgenlicht aufwacht, schnarcht sie wieder. An ihrem Mundwinkel klebt eine eingespeichelte Haarsträhne.
When he wakes in the early morning light she’s snoring again, a lock of hair spit-stuck to the corner of her mouth.

15 Sie erwachte vom Klingeln des Weckers. Im frühen Morgenlicht war das Schlafzimmer grau, die Formen verschwommen;
15 The alarm clock woke her. The bedroom, with its indistinct shapes, was gray with early-morning light;