Translation for "frühen jahren" to english

Frühen jahren

• early years

Translation examples

early years

In den frühen Jahren hatte er das nicht begriffen.
He hadn't understood that in the early years.

Trotzdem, in ihren frühen Jahren – seinen frühen Jahren – gelang es Jill, etwas bemerkenswert Landschaftsähnliches zu entwickeln.
Still, in her early years, its early years, Jill managed to assemble something remarkably like Country.

Während der frühen Jahre seiner Laufbahn wurde Dr.
During the early years of Dr.

Die frühen Jahre waren nur eine verschwommene Erinnerung.
His early years were a vague memory.

In diesen frühen Jahren lief ich ihnen nach.
In those early years I used to chase after them.

Ich weiß nicht mehr viel aus diesen frühen Jahren.
I don’t remember much of those early years.

I Die frühen Jahre, 1853–1880
PART ONE The Early Years, 1853–1880

Er hat ein großes Geheimnis aus seinen frühen Jahren bewahrt.
Lonoff kept a great secret from his early years.

Diese wunderbaren frühen Jahre lagen bereits in weiter Ferne.
Those astonishing early years already seemed remote.

In Gedanken kehrte ich immer wieder zu den frühen Jahren zurück.
My mind kept shifting back to the early years.