Translation for "früh raus" to english

Früh raus

• out early
• get up early
• up early

Translation examples

out early

Und morgen muss ich auch früh raus.
And I have to go out early tomorrow as well.

Er war nicht zu stoppen: in der Früh raus und spät abends zurück.
He was unstoppable: up and out early, roaming well after dark.

get up early

»Ich muss morgen früh raus!«
“I have to get up early tomorrow.”

»Die meisten sind Rancharbeiter. Die müssen früh raus.«
“They’re mostly ranch hands; get up early, too.”

»Ich muß morgen früh raus«, sagte Paula.
“I have to get up early tomorrow,” Paula said.

Ich muß morgen früh raus.« »Morgen?« fragte Walter.
I have to get up early tomorrow.” “Tomorrow?” Walter asked.

Benny entschuldigte sich halbherzig damit, dass er früh raus müsse.
Benny offered a halfhearted excuse, saying he had to get up early.

»Ich muss morgen früh raus, weil ich in die Kirche will.« Zur Bekräftigung gähnte sie.
“I have to get up early to go to church tomorrow morning.” She yawned for effect.

up early

Ich muss früh raus.
Momma's gotta be up early tomorrow.”

Ich muss früh raus, ich geh jetzt schlafen.
‘I have to be up early. I’m going to bed.

»Morgen früh raus«, sagte sie. Sie gaben sich keinen Kuss.
‘Up early now,’ she said. They did not kiss.