Translation for "forsythienbusch" to english

Forsythienbusch

• forsythia bush

Translation examples

forsythia bush

Im Schatten der jetzt grünbelaubten Forsythienbüsche am Zaun kauerte Chris Hood, das Ithaca Jagdgewehr über den Schenkeln, und beobachtete den Garten und die leere Straße.
Outside, in the shadow of now green forsythia bushes, along the fence Chris Hood squatted with the Ithaca pump gun across his thighs and looked carefully at the yard and empty street.

Der Abdeckereilaster fuhr aus der Gasse zehn Meter hinter ihnen und kam so verstohlen wie eine Katze hinter den Forsythienbüschen am Nordrand des Grundstücks von Old Double-Butt hervor.
The Rendering Truck pulled out of the alley twenty-five feet behind them, sliding from behind the forsythia bushes along the north side of Old Double-Butt's property as stealthily as a cat.

Als sie sich dem Obstgarten näherten, sah Flora, dass die Sammlerinnen, die den Forsythienbusch vor ihnen verlassen hatten, noch immer voll beladen in der Luft schwebten – sie wurden von einem Kordon von Distelwächterinnen zurückgehalten.
Approaching the orchard, Flora saw that the foragers who had left the forsythia bush before them were still hovering fully loaded in the air, held back by a cordon of Thistle guards.