Translation for "forschungsunternehmen" to english

Forschungsunternehmen

• research company

Translation examples

research company

»Wir sind ein kleines pharmazeutisches Forschungsunternehmen mit einigen wenigen Produkten zur Behandlung bestimmter Collagen-Krankheiten, und damit hat es sich.«
“We’re a small pharmaceutical research company with a few products to treat certain collagen diseases—and that’s it.”

Vielleicht sorgten sie sich um Sicherheitsfragen, teilten die Furcht vor Industriespionage, die jedes private Forschungsunternehmen an der Torrey Pines Road längst zu Bollwerken aus Beton und elektrisch geladenem Stacheldraht gemacht hatte, dem kritischen Blick der Öffentlichkeit entzogen.
They might just be concerned with company security, sharing the fear of industrial espionage that had turned every private research company along North Torrey Pines Road into a steel-shell turtle, closed to public scrutiny.

Drei dieser Krankenhausmoguln leben in Delhi und entstammen ein und demselben Punjabi-Clan, dessen Mitglieder wie die der meisten führenden Unternehmerfamilien als Teilungsflüchtlinge in die Hauptstadt kamen. Sie betreiben Finanzierungs- und Versicherungsgesellschaften, klinische Forschungsunternehmen, Filmproduktionsfirmen, Fluglinien – und Hunderte von Kliniken, nicht nur in Indien, sondern weltweit.
Three such healthcare moguls live in Delhi and belong to one Punjabi family – whose members arrived in the capital as refugees from Partition, as is the case with most of the city’s leading business families – which collectively runs finance companies, insurance companies, clinical research companies, film production companies and airlines – as well as hundreds of hospitals, not only in India but all across the world.