Translation for "forschungsstab" to english

Forschungsstab

• research staff
• research rod

Translation examples

research staff

Drei Stockwerke tiefer wurde Bauer von Klaus Jaunich, dem Leiter seines handverlesenen Forschungsstabes begrüßt.
Three floors below, Bauer was greeted by Klaus Jaunich, the head of his handpicked research staff.

Vor nicht langer Zeit stieß mein Forschungsstab auf die wissenschaftlichen Berichte der Expedition, die diesen Planeten vor fünfzehn Jahren entdeckte.
Not long ago, my research staff at home came upon the original scientific reports, from the expedition who found this planet fifteen years ago.

Gemeinsam mit seinem Forschungsstab hatte er den Stardrive so programmiert, daß automatisch Zwischenstops im Weltraum eingelegt wurden, damit sich die Besatzung von den Strapazen erholen konnte.
he had managed with his research staff to work out programming for the stardrive unit that would let them automatically make stopovers in deep space, giving them the necessary recovery time.

Als er sich danach erkundigte, wo und mit wem sie arbeitete, las Laury Marten in seinen Gedanken, daß er sich mit der Absicht trug, diese erstaunlich kluge Frau zu seinem Forschungsstab zu beordern.
When he asked where and with whom she worked, Laury Marten read his mind and learned that he had the intention of having this amazingly brilliant woman transferred to his own research staff.

Als Sie ein dienstverpflichtetes TALENT waren, hat der Forschungsstab am Kamali-Silver-Institut Auslöser in Ihr Gehirn gepflanzt, um Antworten zu bekommen, auch wenn Sie tief im Geist von jemand anderem stecken.
When you were an indentured Talent, the research staff at the Kamali-Silver Institute implanted triggers in your brain, to enable them to obtain responses even when you were deep in the mind of someone else.