Translation for "forschungsnotiz" to english

Forschungsnotiz

• research note
• research notebook

Translation examples

research note

»Oder Kopien von Forschungsnotizen machen.«
“Or making copies of research notes.”

Er befolgte Tayends Rat und verschloss seine Forschungsnotizen jetzt mit Magie, wann immer er mit der Arbeit an ihnen fertig war.
Following Tayend’s advice, he now locked his research notes away with magic whenever he was done working on them.

Einen Tag nach Lorkins Einkerkerung hatte Dannyl all seine Forschungsnotizen zusammengefasst und begonnen, alles in ein großes Notizbuch zu übertragen.
A day after Lorkin had been imprisoned, Dannyl had brought all of his research notes together and begun transcribing everything into a large notebook.

Er packte seine Taschen, vergewisserte sich, dass eine Aufzeichnung all seiner Forschungsnotizen sowie der Niederschriften all dessen, was sich während der vergangenen Tage ereignet hatte, in sicherer Verwahrung bei Yoleus untergebracht waren; und es war ihm ein sehr wichtiges Anliegen, ein letztes Mal ein Glas Jhageltee zu bereiten und zu trinken.
He packed his bags, made sure that a record of his research notes, glyphs and all that had happened in the last couple of days was left in safe keeping with Yoleus, and made a particular point of finally preparing and drinking a glass of jhagel tea.