Translation for "forschungsinstrumente" to english

Forschungsinstrumente

• research tools
• research instruments

Translation examples

research tools

wenn sie denselben Test als bloßes Forschungsinstrument lösen, erzielen sie dieselben Ergebnisse wie Männer.
present the same test simply as a research tool and they’ll do just as well as the men.

Nachdem die beiden jungen Männer den Pfarrer durch ihr Interesse an seinen Dokumenten überrascht hatten, holten sie ihr wichtigstes Forschungsinstrument hervor: einen tragbaren Fotokopierer der Marke Contura – ein Vorfahr des Xerox-Fotokopiergeräts –, der vor jedem Gebrauch frisch angerührte Chemikalien benötigte.
After surprising the parish priest by their interest in his records, the two young men hauled into the church their principal research tool: a Contura portable copier, an ancestor to the Xerox photocopier that required freshly stirred chemicals for each use.