Translation for "forschungsbibliothek" to english

Forschungsbibliothek

• research library

Translation examples

research library

Er scherzt unbeholfen: »Junge Leute und Forschungsbibliotheken, das ist, als würde man einem Affen eine Pistole in die Hand drücken.«
He jokes awkwardly, “Kids and that damn research library, like giving a pistol to a monkey,”

Ich fuhr nach Westwood und benutzte den Computer in der Forschungsbibliothek der Uni, um Einzelheiten über das Ardullo-Massaker zu recherchieren.
I drove to Westwood and used the computers at the U’s research library to look up the Ardullo massacre.

Meine Soloaktivitäten hatten in dem Anruf bei Larry Daschoff, dem Essen mit Allison Gwynn und der Arbeit am Computer der Forschungsbibliothek bestanden.
My solo activities had consisted of the call to Larry Daschoff, dinner with Allison Gwynn, computer work at the Research Library.

Ich stieg wieder ein, fuhr zur Uni, ging noch einmal in die Forschungsbibliothek und wandte mich voller Eifer meinem alten Freund, dem Zeitschriftenindex, zu.
I got back in the car, drove to the U., returned to the Research Library, got my itchy hands on that old friend, the periodicals index.

Bettina Boecker von der Shakespeare-Forschungsbibliothek half mir bei meinen Fragen rund um die Rezeption Shakespeares im Deutschland des 17. Jahrhunderts.
Bettina Boecker of the Shakespeare Research Library helped me with my questions about the acceptance of Shakespeare’s work in seventeenth-century Germany.

Er hatte die Forschungsbibliothek der Universität von Georgia benutzt, als eine Bekannte erwähnte, daß vielleicht noch ein Platz in einer bevorstehenden Exkursion zu einem nahegelegenen Drehort frei wäre.
He'd been utilizing the research library at the University of Georgia when an acquaintance had mentioned that there might be an open spot

Seit seinem Tod hält das Museum diese Vorgaben in Ehren, und die Forschungsbibliothek wird fünf Tage die Woche von Gelehrten und Studenten genutzt.
Since his death, the Museum has honored these intentions, and the Research Library is regularly used by scholars and students, five days a week.

Die Ovid-Files in der Forschungsbibliothek der Uni spuckten fünfundvierzig Publikationen bezüglich de Maartens' aus, alle über die Psychophysik des Sehens bei Primaten.
The Ovid files at the U’s research library spit out forty-five publications for de Maartens, all on the psychophysics of vision in primates.

Aber viele der Studenten, die die Einrichtung nutzten, mussten sich ihre Instrumente selbst zusammenbetteln und die leeren Regale der Forschungsbibliothek mit ihren eigenen medizinischen Fachbüchern füllen.
But many of the students using the facility were left to scrounge their own diagnostic tools and pool their own medical books to fill the empty shelves of the research library.