Similar context phrases
Translation examples
Der Seehinterhalt Der nachfolgende Bericht über das, was sich nach meinem Weggang auf der Kugelblitz-Forschungsbasis ereignet hat, basiert auf Ding Yis Erzählung.
Ambush at Sea This is the account that Ding Yi gave me of what happened at the ball lightning research base after I left:
Wenn die Forschungsbasis in diesen außerordentlichen Zeiten meine Hilfe benötigt hätte, hätte ich meine persönlichen Gefühle beiseitegeschoben und meine Pflicht erfüllt. Doch mich erreichte keinerlei Nachricht von der Basis, und soweit ich sah, tauchte auch nirgendwo in den Kriegsnachrichten eine Kugelblitzwaffe auf, obwohl nun der günstigste Moment zu ihrem Einsatz gewesen wäre. Doch es war, als hätte es diese Waffe nie gegeben.
These were unusual times, and if the research base needed me to go back, I would abandon all of my personal feelings and do my utmost to fulfill my duty, but I never heard from them. The war news I read never had anything related to ball lightning weapons. This should have been the best opportunity for them to come out, but it was as if they had never even existed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test