Translation for "forschungsassistent" to english

Forschungsassistent

• research assistant

Translation examples

research assistant

Der Forschungsassistent? Das war schrecklich.
The research assistant? That was terrible.

Deinen Eltern sagen wir, du wärst mein Forschungsassistent.
We’ll tell your parents you’re my research assistant.”

von Gärtnern, Forschungsassistenten, Küchenmägden und Sexualdienern.
from groundskeepers, research assistants; from scullery maids and sexual servants.

«Doch», sagte Mitchell. «Professor Hughes nimmt uns als Forschungsassistenten.»
“We’re going to be research assistants,” Mitchell said. “For Prof. Hughes.” “Prof.

Die Forschungsassistenten und Hilfskräfte der Universität kannten sie so gut wie die Präparatoren im Museum.
The research assistants and demonstrators in the university all knew her, as did the taxidermists and preparators in the museum.

«Wollen Sie trotzdem noch hin?» fragte Milner, sein Forschungsassistent und vertrauter Freund. «Ich weiß nicht.»
'Will you still go?' asked Milner, his research assistant and a trusted friend. 'I don't know.'

Genauer gesagt, wollte er Farber als Forschungsassistenten, der die Daten sammelte, an die er selbst nicht herankam.
More precisely, he wanted Farber to be a “research assistant,” gathering the type of data that he was unable to get himself.

»Ich habe die Frage an drei von den neuen Forschungsassistenten weitergegeben«, sagte Yugo sachlich.
“I gave it to three of those new research assistants,” Yugo said soberly, his Dahlite energies expended.

»Ich werde deinen Namen als Forschungsassistenten auf die Formulare für mein britisches Visum setzen«, sagte sie ruhig.
“I’m going to put your name on my British visa application as my research assistant,” she said quietly.

»Aber ich frage mich, ob die Warnung wirklich eine so schlechte Sache ist?«, überlegte der pulupauanische Forschungsassistent Paul Menelaua.
“And yet, I wonder,” mused the Pulupauan research assistant, Paul Menelaua. “Is their warning really such a bad thing?”