Translation examples
Die Nationen des Westens hatten ihre Forschungsanstrengungen in dem Versuch, ökonomisch zu handeln, zu einem Pool zusammengeschlossen.
The western nations had pooled their research efforts in a gesture towards economy.
Um die Erfolgsaussichten also zu maximieren, haben die Schöpfer beschlossen, die Forschungsanstrengungen auf eine möglichst breite Basis zu stellen.
So, to maximize the chance of success, the Makers have arranged to spread the research effort over as large a base as possible.