Translation for "formschönheit" to english

Formschönheit

• shapeliness
• shape beauty

Translation examples

shapeliness

Das Messer, das er auf seinen Bildern malte, war immer dasselbe – ein spitz zulaufendes japanisches Hackmesser mit einem hellen Holzgriff, das selbst von provokanter Formschönheit ist.
The knife he portrayed in the paintings was always the same—a tapered, pointed Japanese slicer with a pale wooden handle and a provocative shapeliness of its own.

Obwohl eine seiner Hände … die rechte … schon vor Jahren von einem Rheumaschub steif geworden war, hatten sie nichts von ihrer Ausstrahlung der Kraft und gediegenen Formschönheit verloren.
Although one of his hands--the right one--had been stiffened years before by an attack of rheumatism, they had lost none of their character of power and massive shapeliness.