Translation for "formenreichtum" to english

Formenreichtum

• wealth of forms
• shape wealth

Translation examples

wealth of forms

Mit dem antiken Formenreichtum kann es das Christentum nicht aufnehmen. Er schätzte das Bild der Heiligen Familie, weshalb er die »Wanderjahre« damit beginnen läßt. Für Goethe muß sich der geistige Gehalt irgendwie verkörpern lassen, was beim christlich Übersinnlichen bisweilen sehr schwierig ist.
Christianity couldn’t hold a candle to the wealth of forms of classical antiquity, although he did admire the image of the Holy Family, which he used at the beginning of Wilhelm Meister’s Journeyman Years. For Goethe, the spiritual content must be able to be embodied, which can sometimes be very difficult in the case of Christianity’s transcendental faith.