Translation for "formen des glücks" to english

Formen des glücks

• forms of happiness

Translation examples

forms of happiness

Aristoteles glaubte an drei Formen des Glücks: Die erste Form des Glücks ist ein Leben der Lust und der Vergnügungen.
Aristotle held that there are three forms of happiness. The first form of happiness is a life of pleasure and enjoyment.

Die dritte Form des Glücks ist das Leben als Forscher und Philosoph.
The third form of happiness is a life as thinker and philosopher.

Die zweite Form des Glücks ist ein Leben als freier, verantwortlicher Bürger.
The second form of happiness is a life as a free and responsible citizen.

Diese Verbindung ist äußerst behaglich, und das Behagen ist immerhin eine mindere Form des Glücks.
That combination is highly enjoyable, and enjoyment is, after all, a minor form of happiness.

Diese Vereinfachung hat allerlei gefährliche Konsequenzen: vor allem die Neigung, sich irgendeinen billigen Anarchismus zurechtzulegen und imaginäre Formen vergangenen Glücks zu beschwören, das die Menschen in Wahrheit gar nicht hatten.
Now this simple attitude entails a number of dangerous consequences: first, an inclination to seek out some cheap form of archaism or some imaginary past forms of happiness that people did not, in fact, have at all.