Translation for "formell" to english

Formell

adverb

• formally

Translation examples

formally adverb

Nichts so formelles.
Nothing so formal.

Keine formellen Interviews.
No formal interviews.

»Aber nicht als formelle Organisation?«
“But with no formal organization?”

Es war ein formeller Antrittsbesuch.
It was a formal call.

Nicht so formell wie der Mann.
Not as formal as the man.

Dies ist eine formelle Verhandlung!
This is a formal negotiation!

»Und so formell gekleidet.«
“And so formally attired.”

»Das klingt so formell.«
“That seems so formal.”

Aber dies ist eine formelle Kinderverhandlung.
But this is a formal Children’s Negotiation.”

Es war alles so steif und formell.
It was very stiff and formal.

official adjective

Sie sind aus formellen Gründen hier.
"You're here for official reasons.

Man habe ihn noch nicht formell verhaftet.
He hadn’t been officially arrested yet.

»Ich werde darüber nachdenken«, sagte sie mit plötzlich formeller Miene.
‘I’ll have to think about it,’ she said, suddenly looking official.

Solange keine formelle Vermißtenmeldung ergangen ist.« »Mit wem haben Sie denn gesprochen?«
So long as no one has officially been reported missing, then …’ ‘Who was it you spoke to in the police?’

»Das war ja grade, was ich vorschlug - das Häßliche und Böse und sogar noch Wahrere als alle formelle Wahrheit.«
That was precisely what I was suggesting-the ugly, the bad and the truer than all official truth.

»Was hältst du davon ...«, hob Hannah an, als Willoughby eintrat. Seine Miene war düster und formell.
"What do you suppose—" Hannah began, when Willoughby came striding in, looking somber and officious.