Translation for "form willen" to english

Form willen

• form sake
• form's sake

Translation examples

form sake

»Herr?«, sagte Roger mit einem knappen Nicken um der Form willen, als er das Zimmer betrat.
Roger said with a curt nod for form's sake as he came into the room. "Um?"

Einer der Vorzüge daran, eine Nachricht zu hinterlassen, statt von Angesicht zu Angesicht mit Ihnen zu sprechen, ist, dass Sie mir nicht um der Form willen widersprechen müssen.
“One of the nice things about leaving this message rather than speaking face-to-face with you is that you don’t have to contradict me for form’s sake.

Als er daher um der Form willen dem Viscount eine kurze Strafpredigt gehalten hatte, befahl er ihm, sich zu setzen und ihm zu erzählen, was er inzwischen getrieben habe.
So, having, for form's sake, read the Viscount a brief scold, he bade him sit down, and tell him what he had been doing since he was last at Wolversham.

form's sake

»Herr?«, sagte Roger mit einem knappen Nicken um der Form willen, als er das Zimmer betrat.
Roger said with a curt nod for form's sake as he came into the room. "Um?"

Einer der Vorzüge daran, eine Nachricht zu hinterlassen, statt von Angesicht zu Angesicht mit Ihnen zu sprechen, ist, dass Sie mir nicht um der Form willen widersprechen müssen.
“One of the nice things about leaving this message rather than speaking face-to-face with you is that you don’t have to contradict me for form’s sake.

Als er daher um der Form willen dem Viscount eine kurze Strafpredigt gehalten hatte, befahl er ihm, sich zu setzen und ihm zu erzählen, was er inzwischen getrieben habe.
So, having, for form's sake, read the Viscount a brief scold, he bade him sit down, and tell him what he had been doing since he was last at Wolversham.