Translation for "folsaeure" to english

Folsaeure

• folic acid

Translation examples

folic acid

ich nahm Folsäure, um beides zu stärken.
I took folic acid to strengthen them both at once.

Folsäure, sekundäre Pflanzenstoffe, Antioxidantien, Vitamin C. Essen für zwei.
Folic acid, phytonutrients, antioxidants, vitamin C. Eating for two.

Das Wort »Folsäure« stammt übrigens vom lateinischen folium, was für »Blatt« steht.
By the way, the term ‘folic acid’ comes from the Latin word folium, which means ‘leaf’.

Wenn man regelmäßig Alkohol trinkt, speichert auch die Leber weniger Folsäure, die dann vermehrt im Urin landet und ausgeschieden wird. So führt Alkoholkonsum häufig zu einem Folsäuredefizit.
Regular alcohol consumption causes the liver to store less folic acid, so more of it is excreted in the urine. In this way, drinking alcohol often leads to folic-acid deficiency.

Folsäure gehört zu den B-Vitaminen und ist insbesondere für Schwangere essenziell (die natürlich keinen Alkohol trinken, dafür aber idealerweise schon ein paar Monate vor der Schwangerschaft mit der Einnahme von Folsäuretabletten beginnen sollten - allgemeine Empfehlung: 400 Mikrogramm täglich).
Folic acid is one of the B vitamins and is essential for pregnant women in particular (who shouldn’t drink alcohol, but should still ideally begin taking folic acid in tablet form a few months prior to getting pregnant — the generally recommended dose is 400 micrograms a day).

Viele Ernährungsberater empfehlen, ein Ergänzungsmittel mit den vollständigen B-Vitaminen zu nehmen, das auch andere Mitglieder aus der B-Familie enthält, wie etwa Folsäure (wichtig für Frauen im gebärfähigen Alter).
Many nutritionists recommend taking a complete B vitamin supplement, which contains other members of the B family, such as folic acid (crucial for women of childbearing age).

Was uns häufig fehlt, sind gewisse Nährstoffe, die unser Körper zum reibungslosen Funktionieren und zum Schutz vor einem vorzeitigen Verfallsprozess braucht: Vitamine, wie das B-Vitamin Folsäure, Mineralien, wie Magnesium 164
But it is often lacking in certain nutrients that our bodies need to keep running smoothly and to protect from premature degeneration. These nutrients include vitamins, such as the B-vitamin folic acid; minerals, such as magnesium and selenium;

Neben Vitamin D ist noch das B-Vitamin Folsäure eine Ausnahme - wir essen davon 291 im Schnitt zu wenig und würden von mehr profitieren387 (dies gilt in verschärftem Maße bei regelmäßigem Alkoholkonsum).
The B vitamin folic acid is also an exception — we consume too little of it on average and would profit from consuming more1 (this is all the more true for those who regularly drink alcohol).