Translation for "foliendecke" to english

Foliendecke

• foil cover
• foil blanket

Translation examples

foil blanket

Nusa war in eine Foliendecke gewickelt;
Nusa was wrapped in a foil blanket;

Solange sie nicht weggeht, und ich glaube nicht, daß sie das tut.« Er beugte sich nieder und wickelte sie in eine Foliendecke ein, dann schaltete er die Laterne aus.
As long as she doesn’t move—and I doubt she will.” He bent and wrapped her in a foil blanket, then moved to turn the lantern off.

Der Wind zupfte an dem seidenen Gespinst, das sie trug -es war eine Foliendecke, aber sie konnte die Folie nicht sehen, nur das Schimmern. Der Wind war wie eine Zofe, berührte sie, ordnete neu, streichelte ihren Arm - und er sprach zu ihr über Orte, an denen er gewesen war, und Dinge, die er gesehen hatte;
The wind plucked at the silken gauze she wore around her—it was a foil blanket too, but she couldn’t see the foil part, only the shimmering. The wind was like a handmaid, always touching, readjusting, patting at her sleeves DEATHBEAST 219 —and it spoke to her of places it had been and things that it had seen;