Translation for "folgen einer" to english

Folgen einer

• follow one
• follow a

Translation examples

follow one

»Aber ich folge einem Weg«, erinnerte sie Alys.
'But I follow one road,' she reminded Alys.

Ich folge einer Frau nach der andern und träume von ihnen.
I follow one cunt after another, dreaming about them.

Du folgst einem – und du nimmst den gesamten Orden mit.
“You’re following one—and you’re taking the whole order with you.

follow a

Andere werden folgen ... falls sie folgen.
Others will follow … if they are to follow.

Sie folgen mir, weil sie der Wahrheit folgen.
They follow me because they follow the truth.

Die folgen ihren Eingebungen so, wie ich meinen folge.
They will be following their own inclination as I follow mine.

Folg der Straße, folg der Straße, folg der staubigen, unbefestigten Straße …
Follow the road, follow the road, follow the dusty dirt road…

Wenn sie nicht Gaddafi folgen, wem würden sie dann folgen?
If they’re not following Gadhafi, who would they follow?

»Folge dem Lichtlein, Feuerspucker. Ich werde dir folgen.«
“Follow the light, Firenose. I’ll follow you.”

»Sie werden uns folgen.«
“They will be following.”

Sie folgen uns nicht.
They are not following.

»Und wenn sie uns folgen?«
And if they follow us?

///Er kann ihm folgen … aber nicht,
/// It can follow it...