Translation for "fluoresziert" to english
Fluoresziert
verb
Translation examples
Das Moos auf den Felswänden fluoresziert grün.
The moss that grows on the rock walls is a glowing, almost fluorescent green.
Die Wolke fluoreszierte, und dann leuchtete der gesamte südliche Himmel auf.
The cloud fluoresced, and quickly the light in the south flared.
Die sieben Ringe des Oseon fluoreszierten, als würden sie im nächsten Moment explodieren.
The seven belts of the Oseon fluoresced madly.
Hätte man eine UV-Lampe auf diese Haare gerichtet, sie hätten fluoresziert.
Shine UV on that hair, it would fluoresce.
Er stellte die Klammern auf Gegenschub um. Der Sprung fluoreszierte daraufhin hellgrün.
He applied the clamps in reverse, making the flaw fluoresce a vivid green.
Der Blitz schwoll immer weiter an, fluoreszierte zwischen Rot und Blau und erschütterte den Raum mit Donner.
It grew, fluorescing between red and blue, and shuddering the room with thunder.
Ihr fast weißes Haar fluoreszierte im grellen Lichtschein des gewaltigen Abwehrschirmes.
Her platinum hair became fluorescent in the dazzling light of the mighty defense screen.
Zum Zweiten fluoreszierte es und verschob damit die Frequenz des reflektierten Lichts hin zu dem Bereich, für den die Retina am empfindlichsten war.
It even shifted the wavelength of the reflected light, fluorescing at the optimum sensitivity of the retinae.
Die leuchtenden mittelalterlichen Pigmente fluoreszierten nicht, wie sie es hätten tun müssen, wenn sie echt gewesen wären.
None of these glorious medieval mineral pigments fluoresced as they should have if the page was real.
»Dieser violette Nebel rings um das Schiff muß vom Metall unseres Flügels stammen. Er fluoresziert noch.«
“That violet light has to be the fog of metal from our wing, fluorescing.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test