Translation for "fluidität" to english

Fluidität

• fluidity

Translation examples

fluidity

Nächstesmal werde ich versuchen, den Guß heiß zu halten, um die Fluidität zu verbessern^ Du lieber Gott, Thur, das ist unglaublich!
Next time I shall attempt to keep the casting hot to improve fluidity.' Dear God, Thur, it's incredible!

Nichts davon strahlte die Fluidität und die Empfindung für eingefrorene Bewegungen aus, die sein Vater versucht hatte, seinen abstrakten Skulpturen zu verleihen.
It had none of the fluidity and sense of frozen motion, either, that his father had tried to put into his abstract sculptures.

Bevor du groß über Geschlecht nachdachtest, führtest du dein kontinuierliches Interesse für Fluidität und Nomadentum auf deine Adoption zurück, und es war dir wichtig.
Before you had thought much about gender, you attributed your lifelong interest in fluidity and nomadism to being adopted, and you treasured it.

Im neunzehnten Jahrhundert, wenngleich nicht im früheren Zeitalter, wurde diese Berufung auf die körperliche Natur animiert von der zunehmenden Fluidität des gesellschaftlichen Lebens, insbesondere in den urbanen Mittelschichten.
In the nineteenth century, if not in the earlier period, this appeal to physical nature was animated by the increasing fluidity of social life, particularly in the urban middle ranks of society.