Translation for "flugzeughallen" to english

Flugzeughallen

noun

• hangar

Translation examples

hangar noun

»Nein, zu den Flugzeughallen.«
“No, the maintenance hangars.”

Die Me 109 stand auf dem Vorfeld, draußen vor den Flugzeughallen.
The 109 was on the apron outside one of the hangars.

Ich folgte Blake in die Flugzeughalle, um die Gerätschaften zu holen.
I followed Blake to the airplane hangar to help gather the equipment.

Ölflecken auf dem Betonboden ließen erkennen, dass sie sich in einer Flugzeughalle befanden.
Oil stains on the concrete floor indicated that it was, in fact, an airplane hangar.

Der Korporal war in den Flugzeughallen gewesen, und Mosca hatte eine gute Stunde gebraucht, um ihn zu finden.
The corporal had been goofing around the hangars, and it had taken Mosca an hour to track him down.

Ruth hielt vor ein paar riesigen weißen Gebäuden, die so breit waren wie Flugzeughallen.
Ruth pulled over in front of several huge white buildings, square like aircraft hangars.

Der gewaltige Raum dahinter, so groß wie eine Flugzeughalle, hatte eine Holzbalkendecke und rohe Natursteinwände.
The massive, hangar-sized room beyond had timbered beams and walls of piled, undressed stone.

Die Straße führte zuerst an alten Flugzeughallen aus Wellblech und dann an einem Komplex neuerer Gebäude vorbei.
The roadway passed several old quonset-hut hangars and then a larger grouping of newer structures.

Schau hin, sie lassen die Flieger völlig unbeobachtet, als stünden sie sicher in den Flugzeughallen zu Hause.
Why, see how perfectly unguarded they leave their craft, as though they were lying safe in their own hangars at home.

Mit diesen Worten machte Metcalfe auf dem Absatz kehrt und marschierte davon - auf die Flugzeughalle zu, in der Scoop gerade verschwunden war.
With that, Metcalfe turned on his heel and strode away, in the direction of the hangar he had just seen Scoop enter.