Translation for "flugzeuge in der luft" to english

Flugzeuge in der luft

• planes in the air
• aircraft in the air

Translation examples

planes in the air

Er hatte einen Großteil des Fluges damit verbracht, die Hände um die Armlehnen zu klammern, als könne er so das Flugzeug in der Luft halten.
He had spent a great deal of the flight with his hands clenched on the armrests as if that levitation could hold the plane in the air.

Mann, ich kratze die letzten Groschen für Kerosin zusammen, damit wir unsere Flugzeuge in der Luft halten können.« Viele wußten nicht, daß jedes Schiff der Flotte und jedes Panzerbataillon der Army mit einem festen Budget auskommen mußten.
Hey, boy, I'm scratching the bottom to get enough JP to keep our planes in the air." It was not often understood that every ship in the fleet and every battalion of tanks in the Army had to live on a budget.

aircraft in the air

An diesem Abend waren auch noch andere Flugzeuge in der Luft.
There were other aircraft in the air that night;

»General, haben Sie Flugzeuge in der Luft?«
“General, do you have any aircraft in the air?”

Unzählige Flugzeuge erfüllten die Luft mit dem bedrohlichen Summen eines Wespennests.
Thousands of aircraft filled the air with the ominous buzzing hum of a wasp's nest.

Die Tragflächen unterliegen im Wasser denselben Strömungsgesetzen, denen die Flügel eines Flugzeuges in der Luft folgen.
The foils travel through the water the same as the wings of an aircraft travel through air.

Marshall starrte die sich bewegenden grünen Datenblöcke an, die auf seinem Schirm jedes Flugzeug in der Luft identifizierten TPA 545 näherte sich der kalifornischen Küste.
Marshall stared at the shifting green data blocks that identified each aircraft in the air. TPA 545 was approaching the California coastline.