Translation for "flugtüchtig" to english
Flugtüchtig
Translation examples
So, wie sie aussieht, würde ich sagen, sie ist nicht flugtüchtig.« »Aber wo —«
From the look of it, I’d say it’s not airworthy.” “Then where—”
Nur zwei Drittel des Geschwaders waren flugtüchtig.
Only two-thirds of the squadron were airworthy.
»Macht diesen verdammten Vogel hier sofort flugtüchtig
Get this bloody bird airworthy now!
»Ist die Maschine flugtüchtig?« »Pilot sagt ja«, erwiderte Jane Levine.
"Is the plane airworthy?' "They say it is," Levine said.
»Machen Sie diese Maschinen flugtüchtig und verpassen Sie ihnen eine Umbra-Lackierung.« »Ja, Mamzel. Umgehend.«
'Make these planes airworthy and dress them in Umbra paint schemes.' 'Yes, mamzel. Directly.'
Das dauerte mehrere Minuten, und danach wirkte die Sturmvogel kaum flugtüchtiger als zuvor.
The process took several minutes, but when it was done Storm Bird looked only slightly more airworthy than it had before.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test