Translation for "flugtickets" to english

Flugtickets

• flight tickets
• plane tickets
• air tickets

Translation examples

flight tickets

Er wusste nichts von Check-in-Schaltern, Flugtickets, Passkontrollen.
He knew nothing of check-in desks, flight tickets, passport controls.

Er fand ein Internetcafé, von dem aus er eine E-Mail an Dorothy schrieb und sich dann online über billige Flugtickets nach San Francisco informierte.
He found an Internet café and emailed Dorothy, and then checked online for cheap flight tickets to San Francisco.

Sie fliegen ausschließlich in der Businessclass nach Europa, haben aber Jobs, mit dem sie nicht einmal ein normales Flugticket bezahlen könnten.
They have only ever traveled business class to Europe but have jobs that can’t even afford them a regular flight ticket.

Sie brauchte ein paar Sekunden, um festzustellen, dass sich im Anhang eine pdf-Datei befand. Dann klickte sie darauf und war perplex, als das eingescannte Bild eines Flugtickets von Dublin auf die Seychellen erschien. Abflugtermin war der nächste Montag. Auf ihren Namen.
It took a couple of seconds for her to notice there was a pdf file attachment, then she double-clicked on it and was gobsmacked by what unscrolled before her eyes – a scan of a flight ticket from Dublin to the Seychelles, departing the following Monday. In her name.

plane tickets

Das Flugticket lag bei.
The plane ticket was enclosed.

Und wir haben Flugtickets.
And we already have plane tickets.

Das Flugticket des Terroristen hatte er bei sich.
The terrorist’s plane ticket was in his pocket.

Ich besorg dir ein Flugticket.
“I'll get you a plane ticket.

Ich sagte: »Das ist ein Flugticket.«
I said, ‘It’s a plane ticket.’

Woher hattest du ein Flugticket?
“Where'd you get a plane ticket?”

»Die Flugtickets sind bereits bezahlt.«
“We’ve already got plane tickets.”

Sie hatte kein Geld bei sich, nur ihr Flugticket.
She had no money, only her plane ticket.

Es war ein Gutschein für Flugtickets, für Edward und mich.
It was a voucher for plane tickets, for both me and Edward.

air tickets

Ihr Flugticket ist gebucht.
Your air ticket is booked.

Sie würde von Flugtickets sprechen.
She would talk about air tickets.

Ich muss mir ein Flugticket kaufen.
I've got to buy my air ticket.

»Ich muß wegen meines Flugtickets noch in die Buchhaltung.«
‘I have to see the accountant about my air ticket.’

Bestimmt wollte er, dass sie ihm einen blies – für das Flugticket.
He must want her to blow him in exchange for the air ticket.

Dann gab er zwei Flugtickets in Auftrag.
From inside the base he ordered the purchase of two air tickets.

Louise suchte nach alten Flugtickets, aber vergebens.
Louise tried to find old air tickets, without success.

»Reisedokumente«, sagte er und holte Yardenis Pass und ein Flugticket heraus.
“Travel documents,” he said, producing Yardeni's passport and air tickets.

Du kriegst ein Flugticket erster Klasse zu unserer Zentrale in Washington.
You get a first-class air ticket to our head office in DC.