Translation for "flugsamen" to english

Flugsamen

• flying seeds

Translation examples

flying seeds

Sie mußte das richtige Schloß bald finden, bevor der Vogel dahinwelkte, denn sie besaß keinen weiteren Flugsamen.
She had to find the correct castle soon, before the bird wilted, for she had no other flying seed with her.

Und sofort, gleich nach den Blicken, schwirrten ihr auch Staubkörnchen hinein, gefolgt vom geballten Ansturm der Kasuarinennadeln, Dreckstaubenfedern, Blütenstäubchen, Flugsamen und Strohhälmchen, die all die Jahre jenseits der Wand auf ebendiesen Augenblick gelauert hatten.
And at once, along with the inquisitive eyes, there was an invasion by grains of dust and needles from the casuarina trees and bird feathers and pollen and flying seeds and dust motes that had been waiting for years on the other side of the wall for just this moment, and they dirtied her spotless temple.