Translation for "flugbenzin" to english

Flugbenzin

• aviation fuel
• flight petrol

Translation examples

aviation fuel

Jetzt muss ich zusehen, wie ich an Flugbenzin rankomme.
Then I’ve got to figure out how to get some aviation fuel.

Sie verwendeten alle Flugbenzin aus Kalifornien, das sauberer verbrannte und den Verbrauch senkte.
They all used aviation fuel from California, which burned more cleanly and gave better mileage.

Die Wasseroberfläche war mit Öl und Flugbenzin bedeckt und fing mit einem heftigen Knall Feuer, der die Schaulustigen auseinanderstieben ließ.
The water, coated with oil and aviation fuel, ignited with a mighty whoompf that made everyone scatter.

Dann nahm Pitt den Geruch von Flugbenzin wahr. Er konnte es kaum fassen, daß die Tanks nicht explodiert waren.
Pitt sniffed the aroma of aviation fuel and thought it incredible the fuel tanks had failed to explode.

Flugbenzin ist extrem brennbar, unter den richtigen Umständen sogar explosiv. Er wollte nicht Gefahr laufen, es zu entzünden.
Aviation fuel was highly flammable, even explosive under the right conditions, and he did not want a chance spark to set it off.

Er hörte wie aus weiter Ferne Schreie, das Tropfen irgendeiner Flüssigkeit (war es vielleicht Blut?), und es stank nach Flugbenzin und verschmorter Elektronik.
He could hear screaming as if coming in from a distance, the dripping of hydraulic fluid (or was it blood?), the stench of aviation fuel and burnt electronics.

Zwanzig Sekunden später wird der rechte Flügel abfallen, woraufhin das Innere des Fliegers mit Flugbenzin vollläuft und sich entzündet.« Er seufzte.
Twenty seconds later the starboard wing will sheer off, filling the inside of the plane with aviation fuel, which will ignite.’ He sighed.

Das Regenwasser hatte das Flugbenzin überallhin ausgebreitet, und so nass das Holz außen auch sein mochte, innen war es nach Jahren in der australischen Sonne knochentrocken.
The rainwater had spread the aviation fuel everywhere, and although the wood was wet on the surface, years of Australian sunshine had baked it dry inside.

Dann kehrte mit einer gewaltigen Gasexplosion die schreckliche Realität zurück, als fast 11 000 Liter Flugbenzin in Flammen aufgingen und einen Feuerball fünfzehn Meter hoch in die Luft warfen.
Then awful normality reasserted itself with an enormous gaseous explosion as 2,850 gallons of aviation fuel combusted, throwing a fireball fifty feet into the air.