Translation for "flugabwehr-" to english

Flugabwehr-

adjective

• antiaircraft

Translation examples

antiaircraft adjective

Später behauptete er, die Flugabwehr der Mudschaheddin habe vier sowjetische Maschinen vom Himmel geholt.
He claimed later that Mujahideen antiaircraft fire downed four Soviet planes.

RPGs haben verschiedene Gefechtsköpfe, darunter panzerbrechende, gegen Personen gerichtete, solche zur Flugabwehr und thermobare.
RPGs have a variety of warheads to include antiarmor, antipersonnel, antiaircraft, and thermobaric warheads.

Wir sind so verflucht niedrig geflogen, dass ich beim Rausschauen die orangeroten Detonationen der nigerianischen Flugabwehr gesehen habe.
We flew so fucking low, I looked out and could see the orange bursts of the Nigerian antiaircraft.

Einige ungarische Mathematiker hatten offenbar spitzgekriegt, dass die Flugabwehr statt nach großen Objekten eher nach elektrischen Feldern Ausschau halten sollte.28
It seems some Hungarian mathematicians had figured out that instead of looking for objects in the sky, the antiaircraft detection systems needed to look only for the electrical fields.28

SA-7 (NATO-Codename Strela): Von der Schulter aus abgefeuerte, wärmesuchende gelenkte Rakete, die zur Flugabwehr eingesetzt wird. SBU: Special Boat Unit. Spezialbootseinheit.
SA-7 (NATO code-named Strela). A shoulder-fired, heat-seeking guided missile used as an antiaircraft weapon. SBU. Special boat unit.

»Ich zum Beispiel erinnere mich an jede Menge Flugabwehr- und Küstenbatterien, an einen mit Geschützen bestückten Güterzug, der in einem Tunnel versteckt war, an die Soldaten in der Garnison und die in den Bunkern... Seeleute nicht, die kamen und gingen. Das festzustellen ist praktisch unmöglich.«
I, for example, can remember a whole slew of different troops. There were the antiaircraft batteries, the naval batteries, there was a train armed with cannon that remained hidden inside a tunnel, there were soldiers in barracks, soldiers in bunkers...Sailors, no; they would come and go. Itd be practically impossible to find out.

Die erste Mission des APL bestand in der Entwicklung eines Annäherungszünders für die Flugabwehr, mit dem sich Kriegsschiffe wirksamer gegen Luftangriffe verteidigen konnten und der später neben der Atombombe und dem Radar als eine der drei für den Sieg der USA im Zweiten Weltkrieg wichtigsten technologischen Neuentwicklungen betrachtet werden sollte.
APL’s first mission was to develop the variable time, or VT, proximity fuse, an antiaircraft fuse used to defend naval vessels from air attack, later regarded, along with the atomic bomb and radar, as one of the three greatest technology contributions to U.S. victory in World War II.