Translation for "flug von" to english

Flug von

• flight from
• flight of

Translation examples

flight from

Auf dem Flug von London gestern - hatte Ms.
On the flight from London yesterday, did Ms.

Der Flug von Bangkok hatte den Inhalt durchgeschüttelt.
The flight from Bangkok had jostled the contents;

»Ich habe um halb elf einen Flug von SFO.«
“I’ve got a ten-thirty flight from SFO.”

Eine Menge Zeit, um einen Flug von Beirut zu erwischen.
Plenty of time to catch a flight from Beirut.

Ich hatte einen langen Flug von den Bahamas und bin sehr erschöpft.
I’ve had a long flight from the Bahamas and I’m exhausted.”

Ich habe den nächsten Flug von JFK nach Los Angeles für dich gebucht.
“You’re booked on a flight from JFK to LAX.

flight of

Ein Flug, ein nicht endender Flug.
Flight, an endless flight.

Von einem ihrer Flüge.
One of their flights.

„Nicht für die­sen Flug.“
Not for this flight.

»Wie war euer Flug?«
‘How was your flight?’

»Was ist mit den Flügen?«
“What about the flights?”

Bei einem dieser Flüge?
Anything on one of the flights?

Dieser Flug war anders.
This flight was something different.

Nicht auf jedem anderen Flug.
Not any other flight.

Ist der Flug pünktlich?
Is the flight on time?