Translation for "fluchttür" to english

Fluchttür

• escape door
• flush door

Translation examples

escape door

Versteckte Fluchttüren, Deckenverkleidungen mit Fallnetzen - der ganze Zauber.
Hidden escape doors, scud-net drop ceiling panels—the works.

Sie stolperten durch die Garage zur hinteren Wand, doch als sie Wuschels Fluchttür aufzogen, mußten sie feststellen, daß der Flur dahinter voll rauchender Trümmer von oben und der Durchgang versperrt war.
They stumbled to the far side of the garage, but when they pulled open Cumber's escape door it was to find the corridor full of smoking wreckage from above, the way blocked.

Vom Versammlungssaal gingen mehrere Türen ab: Zur Linken lagen das Schlafgemach der Hausherrin und die Schlafsäle, während zur Rechten die Speisekammer, Küche und Lagerräume abgingen, hinter denen wiederum das Schlupfloch beziehungsweise die Fluchttür lag – ein typisches Beispiel für gesunden Waldbewohnerverstand.
Several doors led off the main hall; to the left was the master bedroom and dormitories, while off to the right was the larder, kitchens and storerooms, behind which lay the bolt hole or escape door, constructed with typical woodland common sense.