Similar context phrases
Translation examples
Die Krabbe bezog über der Fluchtluke Position.
The crab was positioning itself over the escape hatch.
er kann es durch eine der Fluchtluken erreichen, die Barsavi hat anbringen lassen.
he can reach it through one of Barsavi’s escape hatches.
Der Rücken des Heuschreck brach auseinander, als die beiden Flügel der Fluchtluke sich öffneten.
The top of the Locust broke open as the twin escape hatch panels swung apart.
Er löste die Gurte, kroch nach hinten und zog sich aus der Fluchtluke im Boden des Wagens ins Freie.
Popping the belts loose, he crawled back and got out through the escape hatch in the tank's bottom.
Ein Glück, daß der Pilot sich entschieden hatte, die breite, nach beiden Seiten aufschwingende Fluchtluke zu öffnen, statt der kleineren Luke im Heck des Fahrzeugs.
He was lucky that the pilot had elected to open the broad, swing-panel dorsal escape hatch instead of the smaller hatch at the rear of the vehicle.
Er erhielt keine Antwort. Einen Augenblick später sah Grayson die hintere Fluchtluke des Kampfschütze aufspringen und eine zerlumpte, bärtige Gestalt herausklettern, die sich auf den schlammigen Boden fallen ließ.
There was no answer, but a moment later, Grayson saw the Rifleman's rear escape hatch open, and a ragged and bearded figure climb out and drop to the muddy ground.
Als er schließlich die Sensoren erreichte, die wie ein Metallwald über ihm aufragten, entdeckte er etwas, das nach einer Fluchtluke aussah. Sie stand ein Stück weit offen, und Wassere is übe zog den im Schatten liegenden Boden darunter.
Eventually, standing where the sensor arrays speared overhead in a metallic forest, he spotted something that looked like an escape hatch. It was partially open, and water ice frosted the shadowy ground below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test