Translation for "flußufer" to english

Flußufer

noun

• riverside
• riverbank

Translation examples

riverside noun

Kommen wir wieder zum Flussufer zurück.
“Let’s get back to the riverside.

- Haben Sie das Feuer am Flußufer gesehen?
—You been up to that fire at the Riverside?

Schließlich kam er ans Flußufer.
At last he reached the riverside.

Ich ging weiter zum Flußufer, und der andere folgte mir.
I went on to the riverside, and the other followed me.

Die drei eilten weiter, auf die Anlegestelle am Flussufer zu.
The three moved on, toward the longboat landing at the riverside.

Ich habe mit den Bewohnern einer Stadt am Flußufer eine Abmachung getroffen.
I have an arrangement with people at a riverside town.

»Zu den Docks!« befahl Aiken, und sie flogen zum Flußufer.
“To the docks!” Aiken ordered, and they flew toward the riverside.

Ein Fischmarkt etablierte sich am Flussufer, ein Stoffmarkt zwischen den Hügeln.
A fish market sprung up along the riverside, a cloth market between the hills.

Zwei weitere sollten die Soldaten am Flussufer und am Osttor alarmieren.
Two more went to alert the riverside defences and the eastern gate.

Einen Scheiterhaufen am Flussufer aufgetürmt, aus Holz, Leder, Gummi und Elektronik.
Create a riverside pyre of wood, leather, rubber and electronic devices.

riverbank noun

Und dann den am Flussufer.
And the one on the riverbank.

Belagerungen und Flussufer.
Sieges and riverbanks.

»Das Flussufer ist öffentliches Eigentum.«
“That riverbank is a public area.”

Das Flussufer war völlig verlassen.
The riverbank was utterly deserted.

Das Flussufer ist dicht bewaldet.
The riverbank is thick with trees.

Watvögel am schlammigen Flussufer.
Waders on the muddy riverbank.

Schwärmten aus und durchkämmten das Flussufer.
Spread out, combing the riverbank.

Keine an Flußufern vergewaltigten Lieblingssklavinnen?
No favourite slavegirls raped on riverbanks?

Flussufer und Dschungel waren nicht mehr da.
The riverbanks and jungle were no longer there.

Percy stand noch immer am Flussufer.
Percy stood on the riverbank.