Translation for "flotte um" to english

Flotte um

• fleet around
• fleet to

Translation examples

fleet around

Und Alyn Eichenfaust, dieser stolze und eigensinnige junge Mann, hatte gar keine andere Wahl, als sich einverstanden zu erklären, mit seiner Flotte um die Südspitze von Westeros herumzusegeln, die Schöne Insel zurückzuerobern und der Bedrohung durch Lord Dalten Graufreud und seine Eisenmänner ein Ende zu bereiten.
And Alyn Oakenfist, that proud and headstrong youth, found he had no choice but to agree to sail his fleets around the southern end of Westeros to win back Fair Isle and end the menace of Lord Dalton Greyjoy and his ironmen.

fleet to

Die Flotte. Sie mußte in der Obhut der Flotte sein.
Fleet. It had to be Fleet.

Aber die Flotte ist die Flotte, und Befehle sind Befehle.
But Fleet's Fleet and orders are orders."

Ihre Flotte, wenn sie denn eine Flotte haben, kann leicht zerstört werden.
Their fleet, if they have a fleet, will be easily neutralized.

»Oder ist sie bei der Flotte?«
“Or is he with the fleet?”

»Aber da war keine Flotte ... keine richtige Flotte. Es war eine Finte.« Meredyth nickte.
"But there was no fleet—no real fleet. It was a ruse." Meredyth nodded.

Wir wollen die Flotte.
We want the fleet.

Jahr für Jahr strömte die Flotte aller Flotten bei Namqem zusammen.
Year on year, the fleet of fleets converged upon Namqem.

Oder die Matrosen der Flotte?
Or the sailors of the fleet?

Ist die Flotte bereit?
Is the fleet ready?

Sie kontrollierten die Flotte.
They controlled the Fleet.