Translation for "flohpulver" to english

Flohpulver

• flea powder

Translation examples

flea powder

Antiquitäten, Sex, Flohpulver.
Antiques, sex, flea-powder.

Hat er sich vom Flohpulver erholt?
Has he recovered from the flea powder?

Und Mam behandelt Alter Mopp mit Flohpulver.
“And Mum’s doing Old Blanket with flea powder.

Als Büro hatten sie den Rollschreibtisch, auf dem sich Rechnungen und Flohpulver türmten;
For an office, they had the rolltop desk laden with bills and flea powder;

Julian hatte offenbar angeordnet, bestimmte Kartätschen (wie er mir später erklärte) mit einer Mischung aus Flohpulver und rotem Farbstoff zu füllen.
Evidently Julian had ordered certain canister shells to be filled with (as he later described it to me) a combination of flea powder and red dye.

»Mam hat Alter Mopp im Freien mit Flohpulver behandelt«, sagte Sun Dance, »wenn sie also in Sicherheit sind, dann wahrscheinlich irgendwo an Mam, glauben Böhnchen und ich.
“Mum flea-powdered Old Blanket outside,” said Sun Dance, “so if they have gone somewhere safe, Beany and I think it’s probably on Mum somewhere.

Hamfri hat inzwischen zwei Schüsselchen, ein Bett, einen Korb, einen Kratzbaum, eine Zerstäuberflasche aus Weichplastik mit Flohpulver, Wurmtabletten, einen Ball mit Glöckchen, einen Katzenstriegel und ist in der tierärztlichen Praxis am Beauchamp Place registriert.
Humfri now has two bowls, a bed, a basket, a scratching post, a puffer bottle of flea powder, worm tablets, a ball/bell combination, a grooming brush, and is registered at a veterinary surgeon’s in Beauchamp Place.

Nach dem Frühstück fuhr er die beiden Frauen zum Feuer und auf dem Rückweg hielt er in einem Supermarkt an. Er schleppte zwei Dutzend Dosen des besten Hundefutters in den Wagen, mehrere Schachteln Hundekuchen, Hundeschokolade, Hundeseife und Flohpulver, auch eine Drahtbürste.
Then, after eating, he took the two women to the fire and, returning, stopped at a market and picked up two dozen cans of the best dog food as well as boxes of dog biscuit, dog candy, dog soap, flea powder, and a wire brush.