Translation examples
Und wie sie flossen!
And how they flowed!
Und der Sand floß weiter.
And the sands flowed on.
Die Imulsion floss weiter;
The imulsion was still flowing;
Es floss in alle Richtungen.
It flowed in all directions.
Und das Blut floss in Strömen.
And the blood flowed.
Der Champagner floß in Strömen.
The champagne flowed.
Blut floß in die Luftröhre;
The blood flowed into the windpipe;
In das Becken floss Wasser.
Water flowed into the pool.
Erneut flossen die Tränen.
Tears flowed again.
Es floß offensichtlich nach Westen.
It was obviously flowing west.
Ich bin auch auf dem Floß.
"I'm on the Raft, too.
DAS FLOSS DER MEDUSA
THE RAFT OF THE MEDUSA
Es war ein Floß auf einer Strömung.
It was a raft on a swell.
Und das ist die Funktion des Floßes.
And that is the function of the Raft.
Das Floß der Enterprise?
The Enterprise Raft?
Tatsächlich auf dem Floß.
Actually on the Raft.
»Wie wäre es mit einem Floß?«
How about a raft?
»Das ist das magische Floß?«
“That’s the magic raft?”
Du bekommst kein Floß!
You’re not owning a raft!
Vergiß das Floß nicht.
Do not forget the raft.