Translation for "flo auf" to english

Flo auf

• floated on
• flo on

Translation examples

floated on

Im ersten Morgenlicht wurden die Verletzten mit Flö- ßen zur Pearl übergesetzt, vorsichtig an Bord gehoben und sicher in den Kojen der Kabinen untergebracht.
At first light of a sullen day, the injured were floated on bladder rafts to the Pearl, carefully hoisted aboard, then secured in the cabin bunks.

flo on

Nein, Flo, sie ist nicht um.
‘No, it isn’t, Flo.

»Aber wo sind Flo und Mildred?«
“But where are Flo and Mildred?”

Flo Bonnard war ihr Lehrling.
Flo Bonnard was their apprentice.

Das erzählst du Flo aber besser nicht.
Better not tell Flo.

Obwohl man in unserem Fall wohl eher Flo-Flo sagen müßte.
I suppose we're rather more flo-flo, if you follow me.

Flo, als sie sich meldete.
Flo said when she answered.

»Dann verrate ich es dir jetzt. Es war Flo.«
‘I’ll tell you now: Flo.’

»Ich heiße Flo, Floriana.«
My name is Flo, Floriana,

Flo wird Ihnen bei der Abwicklung helfen.
Flo can make the arrangements.

Sonst weckst du noch die arme Flo.
‘You’ll wake poor Flo.