Translation for "flipperautomat" to english

Flipperautomat

• pinball machine
• pinball

Translation examples

pinball machine

Grammatik ist wie die Wände und Hindernisse eines Flipperautomaten.
Grammar is like the walls and bumpers of a pinball machine.

Martin hörte Geräusche, die ihn an einen Flipperautomaten erinnerten, und wunderte sich nicht.
Martin heard noises that reminded him of a pinball machine, but was not surprised.

Es kam mir vor wie bei einem von diesen Flipperautomaten, an denen Will und Mill immer spielten.
It felt like one of the pinball machines up at Greg’s that Will and Mill played.

Zuerst ruderten wir nach Fläskhällen und spielten dort ein paar Mal auf dem neuen Flipperautomaten.
We rowed to Fläskhällen first and played a few rounds on the new pinball machine.

Die Rücklichter des Dodge leuchteten rot vor ihm auf, große Lichtspiralen, wie die Lampen in einem Flipperautomaten.
Ahead of him the taillights of the Dodge blinked red, massive coils like the turrets in a pinball machine.

Die Augen der seltsamen Kreatur leuchteten grün und so hell wie die Neonlichter der Flipperautomaten in einer Spielhölle.
The thing's eyes were glowing, green and bright as the neon on the pool hall’s pinball machines.

Neben dem Flipperautomaten in der Ecke standen zwei Jungs, eingehüllt von einer Wolke aus Zigarettenrauch.
There was a pinball machine in the corner, and two boys were standing idly by it in a fog of cigarette smoke.

Es gab einen Spielsalon, in dem ein junger, sonnengebräunter Soldat mit grimmigem Unmut einen Flipperautomaten bearbeitete.
There was a game room, where a young, sunburned soldier was tilting a pinball machine with a kind of steadfast resentment.

Er geht am Tresen vorbei in den hinteren Teil des Lokals und steckt eine Münze in den Flipperautomaten.
He goes on to the end of the room, turning his back on the bar; he thrusts a coin into the pinball machine.