Translation for "fliegermontur" to english

Fliegermontur

• aviator gear
• flight suit

Translation examples

flight suit

Die Batterien, die ihre Fliegermonturen wärmen sollen.
The batteries to warm their flight suits.

Alex stopfte seine in die Tasche der Fliegermontur.
Alex stuffed his into the pocket of his flight suit.

Ich war die ganze Zeit in einer Fliegermontur unterwegs. Dagegen ist das hier einfach.
I’ve been walking about in a flight suit. This is easy.”

In der Tasche seiner Fliegermontur hat Brown ein kleines Fernglas.
In the pocket of his flight suit, Brown has a small pair of binoculars.

Als sie wieder aufschauten, waren die Blitze verschwunden, und Glenning stand in seiner RAF-Fliegermontur neben dem Blaustein.
When it cleared, the crackling bolts of lightning had gone and Glenning was standing near the bluestone, still wearing his RAF thermal flight suit.

Dennoch vertraute Bisesa auf ihre Fliegermontur, die aus Allwettermaterial des Jahres 2037 bestand und sie gewiss warm halten würde.
Still, Bisesa expected to be comfortable enough in her flight suit, which was made of all-weather fabric manufactured in 2037.

»Haben Sie Ihre Fliegermontur von der Air Force noch?« Der Polizist schob seine Brille auf die Nasenspitze und ging noch näher an die Abschiedsurkunde heran, als interessierte sie ihn.
“You still have your Air Force flight suit?” The policeman pushed his glasses down to the tip of his nose and drew closer to the discharge as if it interested him.

Sein Gesicht war schmutzig und ein Auge zugeschwollen, aber man konnte ihn unmöglich für einen Franzosen halten: Er trug eine britische Fliegermontur. »Mon Dieu«, murmelte sie. »Anglais?«
Dirt smeared his face and one eye was swollen shut, but there was no mistaking him for a Frenchman: he was wearing a British flight suit. “Mon Dieu,” she muttered. “Anglais?”