Translation for "fliegende hunde" to english

Fliegende hunde

• flying dogs
• flying dog

Translation examples

flying dogs

Ein Traum von Eulen und fliegenden Hunden
A Dream of Owls and Flying Dogs

Tausend fliegende Hunde waren nichts gegen diesen süßen kleinen jungen Pudel.
A thousand flying dogs were not nearly as interesting as this sweet little puppy.

Er watete durch den See – das Wasser ist sehr seicht –, und wir sahen ihn ein Sumpfwiesel töten, und einen fliegenden Hund, und einen Tauwurm.
“It was sloshing through the lake—the water’s very shallow—and we saw it kill a marsh weasel, and a flying dog, and a rope worm.

und auf dem Bild, das seine sich verdunkelnden Gedanken hervorriefen, entwich aus Devlins Mund der Inhalt seines Gehirns wie ein Rudel fliegender Hunde.
and the image his darkening thoughts evoked was one of the contents of Devlin's brain escaping, through his mouth as a flock of flying dogs.

flying dog

«Meine sind fliegende Hunde.»
“Mine are Flying Dogs.”

Ein Traum von Eulen und fliegenden Hunden
A Dream of Owls and Flying Dogs

Tausend fliegende Hunde waren nichts gegen diesen süßen kleinen jungen Pudel.
A thousand flying dogs were not nearly as interesting as this sweet little puppy.

Er watete durch den See – das Wasser ist sehr seicht –, und wir sahen ihn ein Sumpfwiesel töten, und einen fliegenden Hund, und einen Tauwurm.
“It was sloshing through the lake—the water’s very shallow—and we saw it kill a marsh weasel, and a flying dog, and a rope worm.

und auf dem Bild, das seine sich verdunkelnden Gedanken hervorriefen, entwich aus Devlins Mund der Inhalt seines Gehirns wie ein Rudel fliegender Hunde.
and the image his darkening thoughts evoked was one of the contents of Devlin's brain escaping, through his mouth as a flock of flying dogs.