Translation for "fleischstücke" to english

Fleischstücke

• pieces of meat
• meat pieces

Translation examples

pieces of meat

Die Fleischstücke erschienen ihm eine Götterspeise.
The pieces of meat seemed like an exquisite delicacy.

Joad drehte die Fleischstücke am Draht um.
Joad turned the pieces of meat over on the wire.

Über dem Feuer, an einem Drehspieß, ein längliches Fleischstück.
Above the fire, on a spit, there’s a longish piece of meat.

Dann reichte er ihm den Topf mit den großen blassen Fleischstücken.
Then he passed him the dish with the large, pale pieces of meat.

Der Vater riß unterdessen weiter kleine Fleischstücke ab.
The father, meanwhile, continued to tear small pieces of meat.

Manche ließen ausgekaute Fleischstücke, Knorpel auf ihren Tellern liegen.
Customers left chewed pieces of meat on their plates, gristle.

Unter Aristides’ Anleitung begann Marcus, dem Hund Fleischstücke anzubieten.
Coached by Aristides, Marcus began to offer the dog pieces of meat.

Die Milch im Schälchen neben dem Futternapf war vergoren, ein Fleischstück schwamm darin.
The milk in the dish beside the food bowl was sour, and there was a piece of meat floating in it.

Große, dicke Brotbrocken würgten sie hinunter, dazu aßen sie Fleischstücke und Wurst.
They choked down great thick lumps of bread, and ate pieces of meat and wurst with them.

Er kann ruhig sauer sein - ein Wein, den die Gäste verschmähen und den der Koch nicht einmal über die billigsten Fleischstücke gießt.
That which the guests have disdained to order and the cook will not even slop over the cheapest pieces of meat?